Niniejsza podstrona internetowa została wykonana i sfinansowana w ramach projektu „Dziedzictwo pogranicza polsko-czeskiego podstawą współpracy miast partnerskich” z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska- Rzeczpospolita Polska 2007 -2013 oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Glacensis „Przekraczamy granice”.
Projekt „Dziedzictwo pogranicza polsko-czeskiego podstawą współpracy miast partnerskich” realizowany w okresie od sierpnia 2012 r. do lipca 2013 r., ma na celu wzmocnienie i rozszerzenie dotychczasowej współpracy miast partnerskich: Ząbkowice Śląskie i Cerveny Kostelec. Współpraca naszych miast ma charakter trwały i datuje się od 1993 r. kiedy to podpisano umowę o partnerstwie i wzajemnej współpracy. Aby rozwijać dotychczasową współpracę postanowiono zrealizować wspólny projekt, który obejmowałby szereg różnych działań, zarówno kulturalnych, edukacyjnych, sportowo-rekreacyjnych, jak i przybliżających wzajemne atrakcje turystyczne. W ramach projektu zaplanowano m.in. spotkania przedstawicieli różnych grup społecznych (lokalnych artystów, młodzieży, przewodników turystycznych), rekonstrukcję historycznej bitwy pod Ząbkowicami, zawody sportowo-rekreacyjne. Rekonstrukcja historycznej bitwy pod Ząbkowicami z 1335r., która odbyła się w dniu 01.09.2012r., promowała wydarzenie historyczne wspólne dla obu narodów. Bitwa miała miejsce we wrześniu 1335r między wojskami piastowskimi Księcia Bolka II Ziębickiego Ziębickiego oddziałami czeskimi dowodzonymi przez margrabiego morawskiego Karola, późniejszego króla Czech i Cesarza Niemieckiego Karola IV. Kolejne działanie, jakim będzie konkurs fotograficzny „Partnerstwo w obiektywie” ogłoszony dla mieszkańców obu miast, pozwoli na poznanie atrakcji obu miast. Jarmark Bożonarodzeniowy organizowany w grudniu przybliży tradycje i kulturę obu miast a zawody sportowe zorganizowane przy udziale zespołów z klubów sportowych, nadadzą nowy wymiar kontaktom partnerskich miast Ząbkowice Śląskie i Cerveny Kostelec.
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska- Rzeczpospolita Polska 2007 -2013 oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Glacensis „Przekraczamy granice”.